Clinical features of autoimmune encephalitis secondary to epidemic encephalitis B in 5 children / 中国当代儿科杂志

OBJECTIVES@#To study the clinical features of children with autoimmune encephalitis (AE) secondary to epidemic encephalitis B (EEB).@*METHODS@#A retrospective analysis was performed on the medical data of five children with EEB with "bipolar course" who were treated in Children's Hospital Affiliated to Zhengzhou University from January 2020 to June 2022.@*RESULTS@#Among the five children, there were three boys and two girls, with a median age of onset of 7 years (range 3 years 9 months to 12 years) and a median time of 32 (range 25-37) days from the onset of EEB to the appearance of AE symptoms. The main symptoms in the AE stage included dyskinesia (5/5), low-grade fever (4/5), mental and behavioral disorders (4/5), convulsion (2/5), severe disturbance of consciousness (2/5), and limb weakness (1/5). Compared with the results of cranial MRI in the acute phase of EEB, the lesions were enlarged in 3 children and unchanged in 2 children showed on cranial MRI in the AE stage. In the AE stage, four children were positive for anti-N-methyl-D-aspartate receptor antibody (one was also positive for anti-γ-aminobutyric acid type B receptor antibody), and one was negative for all AE antibodies. All five children in the AE stage responded to immunotherapy and were followed up for 3 months, among whom one almost recovered and four still had neurological dysfunction.@*CONCLUSIONS@#EEB can induce AE, with anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis as the most common disease. The symptoms in the AE stage are similar to those of classical anti-N-methyl-D-aspartate receptor encephalitis. Immunotherapy is effective for children with AE secondary to EEB, and the prognosis might be related to neurological dysfunction in the acute phase of EEB.

Constantin von Economo´s 90th death anniversary / O 90º aniversário da morte de Constantin von Economo

ABSTRACT The year of 2021 marks 90 year since the death of the neuroscientist Constantin von Economo, whose research in various areas was extremely relevant for the field of neurology. He described lethargic epidemic encephalitis, published an atlas of the cytoarchitecture of the human cerebral cortex, and conducted multiple studies in neuroanatomy, neurophysiology, and clinical neurology. Von Economo's genius extended into other nonmedical fields such as aeronautics, and he had renowned artistic skills.

RESUMO O ano de 2021 marca o 90° aniversário da morte do neurocientista Constantin von Economo, ou Constantin Freiherr (Barão) von Economo. Von Economo realizou várias pesquisas de grande relevo na área da neurologia, com a descrição da encefalite letárgica epidêmica, a publicação do atlas sobre a citoarquitetura do córtex cerebral humano, além dos seus múltiplos estudos em neuroanatomia, neurofisiologia, bem como na neurologia clínica. A genialidade de von Economo se estendeu para outras áreas não médicas, com o seu grande interesse em aeronáutica, como piloto de avião, além dos seus reconhecidos dotes artísticos.

Participación de las mitocondrias, los endosomas y el citoesqueleto en la replicación del virus pixuna

El género Alphavirus es de gran interés epidemiológico ya que sus miembros, incluyendo los virus del "Complejo de Encefalitis Equina Venezolana", pueden provocar importantes enfermedades, tanto en animales domésticos con en el hombre. Durante las últimas décadas se ha registrado un aumento en la incidencia mundial de virus transmitidos por artrópodos (arbovirus), particularmente aquellos transmitidos por mosquitos, como los virus de Encefalitis Equina Venezolana, el Virus Rio Negro, Moyaro, PIXV y Chikunguya, entre otros.

Abstract: The present work is based on the study of the replication mechanisms of Pixuna virus (PIXV), including the participation of the endosomal pathway during viral stripping as well as the mitochondria and cytoskeleton, both microtubules (MTs) and microbilaments (MFLS), in the replication process for the correct location on your replication sites.

Encefalitis por dengue, una complicación poco frecuentes / Dengue encephalitis, a rare complication

El dengue es la enfermedad infecciosa emergente más importante de los últimos 50 años y la principal enfermedad viral humana transmitida por artrópodos. Se ha estimado que ocurren 50 a 100 millones de infectados por el virus del dengue anual - mente en las regiones tropicales y subtropi - cales, donde más de 2.5 billones de perso- nas están en riesgo, lo que corresponde a un tercio de la población mundial. El aparecimiento del dengue en Honduras data desde 1977, y a partir de entonces se ha convertido en una enfermedad endémi - ca. Para 1991 comenzaron a aparecer casos con manifestaciones hemorrágicas, desde entonces se han incrementado los casos anuales del dengue, tanto en su presentación no grave como grave. (1). La incidencia y prevalencia de dengue, encefalitis y otras formas de dengue neuro- lógico variarán de acuerdo con la grado de endemicidad y actividad epidémica de dengue en las regiones geográficas. La encefalopatía por dengue es una entidad bien reconocida y común, cuya incidencia oscila desde 0.5% hasta 6.2 % de los casos. (2). El aumento de la encefalitis por dengue ha acompañado al resurgimiento de infeccio- nes de dengue con la prevalencia que va desde 4.2 % a 13% de las infecciones del sistema nervioso centra...(AU)

Novos registros e potencial epidemiológico de algumas espécies de mosquitos (Diptera, Culicidae), no Estado do Rio Grande do Sul / New records and epidemiological potential of certain species of mosquito (Diptera, Culicidae) in the State of Rio Grande do Sul, Brazil

INTRODUÇÃO: A vigilância entomológica tem se mostrado uma importante estratégia de monitoramento da fauna de culicídeos com vistas a predizer o risco de exposição a espécies vetoras de patógenos. Esse trabalho apresenta uma lista de mosquitos identificados pela primeira vez no Rio Grande do Sul e discute o potencial epidemiológico de algumas espécies ocorrentes no Município de Maquiné com registros em outras regiões do Estado. MÉTODOS: Os mosquitos foram coletados com aspirador de Nasci e armadilhas CDC, entre dezembro de 2006 e dezembro de 2008, em área silvestre, rural e urbana do Município de Maquiné. RESULTADOS: Foram verificadas 55 espécies, das quais 22 são registradas pela primeira vez no estado e 10 são potencialmente vetoras do vírus Saint Louis, Oropouche, Aura, Trocara, Ilhéus, Rocio, Una, West Nile e encefalite equina do leste. CONCLUSÕES: Esses dados demonstram a importância da Vigilância Entomológica como ferramenta de informação e ação para a Vigilância em Saúde.

INTRODUCTION: Entomological surveillance has proven to be an important strategy for monitoring culicidae fauna, aimed at predicting the risk of exposure to pathogen vector species. The present work reports species identified for the first time in the State Rio Grande do Sul and discusses the epidemiological potential displayed by mosquito species occurring in Maquiné municipality and in other regions of the State. METHODS: Mosquitoes were collected with Nasci vacuum and CDC light traps between December 2006 and December 2008, in the wild, rural and urban areas of Maquiné. RESULTS: Fifty-five species were verified, of which 22 were registered for the first time in the state and 10 are potential vector species for the Saint Louis, Oropouche, Aura, Trocara, Ilhéus, Rocio, Una, West Nile, and eastern equine encephalitis viruses. CONCLUSIONS: These data demonstrate the importance of entomological surveillance as a tool for gathering information and promoting Health Surveillance actions.

Mosquitos (Diptera: Culicidae) en el caserío Chingalé, Santander, donde se registró un caso humano de encefalitis equina venezolana / Mosquitos (Diptera: Culicidae) in the small village of Chingale, Santander, where a human case of Venezuelan equine encephalitis was recorded

Introducción. El foco enzoótico del subtipo ID del virus de la encefalitis equina venezolana en la región del Magdalena Medio produce esporádicamente casos enhumanos. El registro de un caso en una niña de tres años en el caserío de Chingalé, municipio de Puerto Wilches, Santander, motivó este estudio. Objetivo. Evaluar el caserío de Chingalé como probable sitio de infección.Materiales y métodos. En junio del 2005 se recolectaron mosquitos con trampas de luz CDC dentro y fuera de las casas; también se colocaron trampas Trinidad y hámsterescentinelas alrededor de las viviendas Resultados. En 107 muestreos realizados se recolectaron 14.423 mosquitos distribuidos en 35 especies. La abundancia relativa de los posibles vectores del subtipo ID del virus de la encefalitis equina venezolana encontrados, Culex (Melanoconion) pedroi y Cx (Mel) ocossa, en general fue baja ( por ciento). Estas dos especies fueron más frecuentes al exterior de las viviendas que en los dormitorios. Cx. ocossa en las trampas CDC y Cx. pedroi en las Trinidad. Cx. ocossa fue más frecuente en las viviendas. Además, este estudio detectó Ps. confinis, considerado posible vector de subtipos epidemo -epizoóticos y una alta frecuencia de Ma. indubitans en las viviendas. Los hámsteres expuestos no se infectaron. Conclusiones. La niña pudo infectarse en su casa o cerca de ella, aunque el ciclo epidemiológico del virus no tiene lugar en el casco urbano de Chingalé. Posiblemente ocurre en un lugar cercano y Culex (Melanoconion) infectados llevan el virus al caserío, a donde algunos mosquitos incursionan a alimentarse.

Estudo histórico-documental da encefalite humana por arbovírus Rocio no litoral sul do Vale do Ribeira do Estado de São Paulo / Historical and documentary study of human encephalitis caused by arbovirus Rocio on south coast and in the Ribeira Valley of the São Paulo State, Brazil

Introdução: No litoral sul e no Vale do Ribeira do Estado de São Paulo, ocorreu uma epidemia de encefalite pelo arbovírus Rocio, no período de 1975 a 1978. A região foi então objeto de estudo de diversos investigadores e ocupou largo espaço na imprensa. Altas taxas de morbidade e mortalidade causaram forte impacto socioeconômico na região. No início da epidemia, a maioria dos infectados eram trabalhadores rurais da região, do sexo masculino e em idade produtiva. Diante das limitações hospitalares, desconhecimento da doença e inespecificidade do tratamento na época, houve desde uma lenta convalescença, seqüelas até a ocorrência de óbitos, repercutindo principalmente na queda no turismo, o que afetou a economia da região. Na atualidade, o vírus não está extinto na região e sim, silencioso. Este fato justifica a realização deste estudo histórico-documental da encefalite por arbovírus Rocio, além da óbvia necessidade de se aproveitar essa experiência como modelo de comparação no trato de outras epidemias atuais, transmitidas por vetor biológico. Objetivo: Objetivou-se relatar acontecimentos sociais e naturais, medidas clínicas na saúde pública, impactos midiáticos e avanços científicos relacionados à doença, verificando a trajetória do Rocio. Método: Foram revisados a literatura científica e os conhecimentos da população desde o início da epidemia até os dias atuais. As fontes consultadas foram teses, dissertações, livros, periódicos, bancos de dados de jornais e revistas, bases eletrônicas de dados, relatórios de instituições públicas, comunicações em eventos e especialistas que viveram a experiência epidêmica. Resultados: Foi possível analisar como a mídia impressa relatou os acontecimentos sociais relacionados à epidemia e como foi a reação popular às notícias veiculadas, além de discutir a possibilidade de o homem voltar a ser acometido pelo Rocio. Conclusões: Houve desencontro entre as informações veiculadas pela mídia e os dados científicos fornecidos por p...

Japanese-B Virus Encephalitis With Biphasic Illness Pattern

Japanese-B virus encephalitis (JE), the most common human endemic and epidemic encephalitis, usually has a uniphasic illness with a variable outcome. A 49-year-old woman with cognitive dysfunction from JE had improved over 3 weeks. Brain MRI revealed multiple lesions in the bilateral thalamus, caudate nuclei and medial temporal lobe. Two weeks after discharge, the patient showed re-aggravation of the cognitive dysfunction and lapsed into coma. We report a patient with JE having showed biphasic illness pattern.

Paridade de Ochlerotatus scapularis em condições de laboratório e campo / Parity of Ochlerotatus scapularis in laboratory and field conditions

OBJETIVO: Identificar o estado de paridade em fêmeas de Ochlerotatus scapularis de campo e obtidas em condições de laboratório. MÉTODOS: Para obtenção das fêmeas de campo, foram realizadas coletas quinzenais no Vale do Ribeira utilizando-se a técnica da aspiração manual, de abril de 2003 a março de 2004. Em laboratório, 100 fêmeas (F1) de Ochlerotatus scapularis foram mantidas e observadas individualmente anotando-se o número de repastos realizados, duração do ciclo gonotrófico, tempo de sobrevivência e número de ovos colocados. A observação do estado de paridade e desenvolvimento ovariano foi feita pela dissecção dos ovários de 90 fêmeas por coleta, e de todas as fêmeas mantidas em laboratório. RESULTADOS: Das 100 fêmeas mantidas em laboratório e dissecadas, o diagnóstico de condição de paridade conferiu com os resultados constatados em 55 por cento dos casos, sendo subestimados em 37 por cento e superestimados em 2 por cento. Ainda em laboratório, de 106 ciclos gonotróficos completados, cerca de 55 por cento das fêmeas necessitaram de mais de um repasto sangüíneo antes de ovipor. A sobrevivência observada em laboratório foi de até 26 dias para a espécie. Foram dissecadas 1.180 fêmeas de Ochlerotatus scapularis do campo: 418 (35,4 por cento) foram consideradas nulíparas, 655 (55,5 por cento) uníparas, 46 (3,9 por cento) como bíparas e 61 (5,2 por cento) não puderam ser avaliadas. Noventa fêmeas apresentavam-se na fase III-V de Christophers e Mer. CONCLUSÕES: Pode-se confirmar a hipótese de discordância gonotrófica, com base nas observações de fêmeas de Ochlerotatus scapularis no campo e laboratório.

Vírus do Nilo Ocidental: nova ameaça à segurança transfusional / West Nile virus: a new threat to transfusion safety

O vírus do Nilo Ocidental (West Nile Virus) é um RNA vírus, dos mais importantes flavivírus patogênicos em humanos. Devido ao número crescente de casos confirmados de infeção pelo vírus do Nilo Ocidental nos EUA a partir de 1999, com a documentação da sua disseminação da costa leste para a oeste e sul em um período inferior a três anos e pela sua disseminação em quatro continentes, medidas estão sendo implementadas para o controle dessa epidemia. A documentação da transmissão pela transfusão de sangue, órgãos transplantados, aleitamento materno e transmissão vertical e a observação de taxa significante de morbidade e mortalidade (variando de 4 por cento a 29 por cento) está alarmando a comunidade médica internacional. Esforços estão sendo realizados na tentativa de obtenção de testes diagnósticos precisos, na busca de uma terapêutica eficaz - uma vez que o meio de controle mais efetivo no momento é o controle de vetores (insetos) - e no desenvolvimento de vacinas. Tendo em vista a detecção de casos na América Central e pelas condições climáticas ideais do Brasil, devemos estar atentos quanto aos possíveis riscos dessa epidemia. Esse artigo apresenta o quadro atual mundial de disseminação, modos de transmissão, quadro clínico, diagnóstico e tratamento, e algumas medidas preventivas para o controle do vírus do Nilo Ocidental.

Fiebre del nilo del oeste (west nile fever): una nueva amenaza de los viejos continentes / West Nile fever: a new threat of old continents

La Fiebre del nilo del oeste (WNF) ha sido conocido en los viejos continentes, desde hace 70 años. El virus fue aislado en Uganda por primera vez en 1937. Brotes de esta enfermedad han ocurrido en Israel desde 1950 involucrando a más del 60 por ciento de la población. Han ocurrido brotes también en el sur de Europa y Asia. La infección fue documentada por primera vez en el hemisferio occidental en ocasión de un brote de encefalitis en New York; siendo documentada serológicamente en 236 de 290 pacientes con síntomas agudos. ¿Qué interés y relación tiene esta antigua infección viral con los países latinoamericanos? Se demostró que este virus es transmitido entre aves salvajes por los mosquitos culex. Y los pájaros migratorios podrían fácilmente distribuir esta infección a Honduras. Durante los meses de verano, puede encontrarse el vector, culex pipiens en Honduras, lo mismo que los mosquitos aedes y anopheles que han sido asociados con WNF. Más aún, las características clínicas son muy similares a nuestras epidemias actuales de dengue. El virus fue documentado en Norteamérica, y las condiciones son apropiadas para su diseminación en el hemisferio Occidental. Es el propósito principal de este artículo, por lo tanto, brindar una actualización en este y otros aspectos del WNF al médico latinoaméricano

Encefalitis herpética en niños: aspectos epidemiológicos, clínicos, paraclínicos y utilidad de la reacción en cadena de la polimerasa (PCR) en líquido cefalorraquídeo / Herpetic encephalitis in children: epidemiological facts and PCR performance in CSF diagnosis

El objetivo del estudio fue determinar la incidencia y las características clínicas, de EH en niños menores de 12 años, en una población infantil de Medellin. Establecer la utilidad de la PCR para el HSV en líquido cefalorraquídeo (LCR), en relación a la biopsia del cerebro. Se atendieron ocho niños con EH, en cinco se confirmó el diagnóstico mediante biopsia cerebral. La mayor frecuencia correspondió a menores de un año. La PCR en LCR tuvo una sensibilidad del 80/100, una especificidad del 90/100, un valor predictivo negativo del 90/100. La exactitud de la prueba fue del 86.7/100. Las características clínicas y paraclínicas de nuestros pacientes, salvo una incidencia un poco más alta, son similares a las informadas en la literatura mundial. La utilidad hallada para la PCR en LCR en este estudio (86.7/100) es semejante a la informada por otros estudios

Japanese encephalitis virus antibody among normal individuals of Dibrugarh area, upper Assam.

In a hospital based study in Dibrugarh upper Assam carried out over a period of one year, 250 normal individuals, were screened for antibody to Japanese encephalitis Virus. 44 individuals (17.6%) showed antibody to JE virus. The highest numbers were found in July and August, each 40%, and lowest in January (4%). The ratio of apparent to inapparent infection in this study was found to be 9.1 : 100, which is lower than reported in Assam earlier, but slightly higher than predicted for India as a whole.